Emilia Clarke recalls being called back to work amid father’s final days in hospital; says ‘I sat with him for three days and then my job was like….’